ค่าบริการแปลเอกสาร

ทางศูนย์แปลมีการคำนวนค่าบริการแปลเอกสาร ซึ่งมีความสมเหตุสมผล เป็นธรรมแก่ลูกค้า โดยการคำนวนราคานั้นจะอ้างอิงจากต้นฉบับว่าเป็นเนื้อหาประเภทใด และประเมินระยะเวลาที่สามารถนำส่งให้แก่ผู้ใช้บริการได้

การคำนวนราคาแปลจะเป็นไปตามข้อมูลดังต่อไปนี้:

1. สำหรับไฟล์ MS Word อัตราค่าบริการแปลเอกสาร จะคำนวนจาก 1 หน้า A4 ตัวอักษร Angsana New 16 และมีจำนวนตัวอักษรไม่เกิน 350 คำ
2. สำหรับไฟล์ PDF คิดค่าบริการจากต้นฉบับ ซึ่งราคาจะแตกต่างออกไป ขึ้นอยู่กับเนื้อหาและประเภทของข้อมูลในเอกสาร
3. กรณีที่มีรูปภาพประกอบ หรือ ตาราง และผู้ใช้บริการต้องการแปลในส่วนนั้น อาจมีค่าบริการเพิ่ม หรืออาจไม่มีหากเนื้อหามีจำนวนน้อย
4. กรณีที่มีรูปภาพประกอบ หรือ ตาราง และผู้ใช้บริการไม่ต้องแปลในส่วนนั้น ทางศูนย์แปลจะคิดราคาแปลเอกสารจากจำนวนตัวอักษรไม่เกิน 400 คำต่อหน้า
ผู้ใช้บริการสามารถตรวจสอบราคาเบื้องต้นทางโทรศัพท์ 081-625-2552 หรือส่งเอกสารให้ประเมินราคาที่แท้จริงได้ทาง
email: gdmtranslation@gmail.com หรือส่งไปรษณีย์มายังที่อยู่บริษัทได้ค่ะ

ค่าบริการในการรับรองเอกสาร

ค่าบริการรับรองเอกสารจากกระทรวงการต่างประเทศ ชุดละ 400 บาท (ต้นฉบับ-ฉบับแปล)
ค่าบริการเดินเรื่องรับรอง Service Charge เริ่มต้นที่ 1200 บาท
ค่าบริการแปลเอกสารที่จะนำไปรับรอง - ขึ้นอยู่กับเอกสารว่าเป็นเอกสารประเภทใด
ค่าธรรมเนียมรับรองผู้เชี่ยวชาญศาลยุติธรรม เพื่อใช้รับรองงานประมูล เริ่มต้นหน้าละ 500 บาท (ราคาไม่รวมค่าบริการแปลเอกสารโดยผู้เชี่ยวชาญศาลยุติธรรม)
ค่าบริการรับรองทนายความ หรือ Notary Public เพื่อใช้รับรองเอกสารที่ต้องการนำไปขึ้นแสดงในชั้นศาล หน้าแรก 1500 บาท หน้าต่อๆไป 1000-1200 บาท (หากมีจำนวนหน้าเยอะสามารถต่อรองราคาได้)

ลูกค้าสามารถโทรสอบถามราคาแปลเอกสารได้ที่ 081-625-2552 หรือส่งเอกสารให้ประเมินราคาได้ที่ gdmtranslation@gmail.com

ขั้นตอนการใช้บริการแปลเอกสาร:

1. จัดส่งเอกสารต้นฉบับ เพื่อคำนวนค่าบริการแปลเอกสาร และประมาณการกำหนดระยะเวลาในการแปลงานของท่าน

• ทางอีเมล: gdmtranslation@gmail.com หรือ info@gdmtranslation.com
  
• ทางไปรษณีย์ โดยระบุที่อยู่ตามด้านล่าง
• ส่งเอกสารด้วยตัวท่านเอง
• พนักงานส่งเอกสาร

2. ระบุชื่อผู้ติดต่อ พร้อมหมายเลขโทรศัพท์ที่ต้องการติดต่อที่สะดวกที่สุด

3. ระบุภาษาที่ต้องการแปลจากภาษาอะไรเป็นภาษาอะไร เช่น อังกฤษเป็นไทย ญี่ปุ่นเป็นอังกฤษ เป็นต้น

4. ทางศูนย์แปลจะติดต่อกลับเพื่อเสนอราคาและแจ้งกำหนดวันส่งงานแปลให้ท่านหลังจากได้รับเอกสารทันที

5. ท่านผู้ใช้บริการยืนยันการแปลด้วยการชำระค่าบริการแปล
หากยอดไม่เกิน 5,000 บาท กรุณาชำระค่าบริการจำนวนเต็มล่วงหน้า เพื่อยืนยันการแปลเอกสาร
หากยอดจำนวนมาก กรุณาชำระค่ามัดจำจำนวน 50% ของราคาแปลเอกสารที่เสนอล่วงหน้า เพื่อยืนยันการแปลเอกสาร และเมื่อถึงวันกำหนดรับงาน ทางศูนย์แปลจะแจ้งให้ผู้บริการทราบ พร้อมส่งเอกสารฉบับแปลจำนวนครึ่งหนึ่ง คละหน้าให้ทางผู้ใช้บริการ และจะส่งฉบับเต็มทั้งหมดให้ผู้ใช้บริการเมื่อได้รับยอด 50% ที่เหลือแล้ว
เงื่อนไขการชำระเงินนั้นขึ้นอยู่กับจำนวนงานและระยะเวลาส่งงานด้วยเช่นเดียวกันค่ะ

6. แจ้งการชำระเงินเพื่อเริ่มดำเนินการแปล โดย:

• ส่ง SMS มาที่ 081-625-2552
• ส่งอีเมล gdmtranslation@gmail.com โดยแจ้ง ธนาคารที่ชำระเงิน (ช่องทางที่ทำการชำระ) ยอด วัน-เวลา ซึ่งจะเป็นทางที่รวดเร็วที่สุดเพื่อให้เจ้าหน้าที่ได้เริ่มดำเนินการแปลในทันที
• โทรศัพท์แจ้งการโอนเงิน โดยแจ้ง ธนาคารที่ชำระเงิน (ช่องทางที่ทำการชำระ) ยอด วัน-เวลา
• กรอกแบบฟอร์มแจ้งการชำระเงินด้านล่าง

***หากท่านผู้ใช้บริการไม่แจ้งการชำระเงิน ทางศูนย์แปลไม่อาจทราบได้ว่ายอดที่ทำการชำระเข้ามาเป็นของท่านใด***

วิธีการชำระเงินค่าบริการแปลเอกสาร:

1. ชำระโดยการโอนเงินผ่านบัญชีธนาคาร
2. เช็คธนาคารสั่งจ่ายในนาม บริษัท แกรนด์ เมอร์แคนไทล์ จำกัดและกรุณาส่งสำเนาเช็คให้ทางอีเมล
3. ในกรณีที่อยู่ต่างประเทศ ชำระผ่านทางบัญชี Stripe, Line Pay
4. ชำระเงินสดด้วยตัวท่านเองที่ศูนย์แปล (สามารถชำระได้ตั้งแต่ 10:00-17:00 เท่านั้น)

กรณีหักภาษี ณ ที่จ่าย ให้ระบุที่อยู่ดังต่อไปนี้

บริษัท แกรนด์ เมอร์แคนไทล์ จำกัด
ที่อยู่ เลขที่ 41 ซอยโชคชัย 4 ซอย32 ถนนโชคชัย4 แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพฯ 10230
เลขประจำตัวผู้เสียภาษีอากร 0105563012998